Les amoureux de Sappho ravis par une "nouvelle" découverte poétique

Le Musée de la Bible de Washington a récemment annoncé la restitution 5000 fragments de papyrus anciens d'Égypte. Parmi eux se trouvent des fragments de poésie de l'ancienne poétesse grecque Sappho que le musée avait acquis en 2012...

L'annonce fait suite à des années de questions sur les origines des fragments et  les origines du même rouleau de papyrus ayant attiré l'attention du public en 2014. Les universitaires et les critiques littéraires étaient en effervescence après que The Daily Beast rapporté le 28 janvier 2014 que le papyrologue Dirk Obbink de l'Université d'Oxford avait identifié deux nouveaux poèmes de Sappho.

Sapho de Lesbos est l'une des premières poétesse lyriques grecque, célèbre dans l'Antiquité pour l'élégance de ses vers dédiés à l'amour des femmes...

Aujourd'hui, l'héritage de Sappho s'étend au-delà de la poésie. Ses expressions du désir féminin de même sexe («… la sueur me coule / un tremblement me secoue…») ont fait d'elle une icône pour la communauté Lesbienne.

Peu de poésie de Sappho survit, et ce qui reste est fragmentaire. La découverte d'Obbink était remarquable car elle préservait les cinq dernières strophes d'un poème et des parties d'un second, ce qui en faisait l'une des plus longues séquences continues de vers saphiques.

La nouvelle de la découverte a fait la une des journaux internationaux , mais les questions sérieuses sur les origines, l'acquisition et l'historique de propriété - sa provenance - ne l'ont pas fait. La provenance est importante pour établir l'authenticité et le statut juridique des antiquités.

(...) Cependant des questions subsistent sur le papyrus Sappho de 2014. L'annonce récente du Musée de la Bible reconnaît «l' insuffisance d'informations fiables sur la provenance » de ses papyrus, y compris ses fragments de Sappho. Le chapitre sur les papyrus Sappho du musée est terminé, mais le statut du papyrus Sappho découvert par Obbink est incertain. Le propriétaire actuel du papyrus est anonyme et sa localisation est inconnue. "

Source E-llico.com 18/01/2022 ►Suite de l'article...